Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Entpuppen Traductions, sens et synonymes
"Entpuppen" s'utilise comme verbe avec le sens de "se révéler être", "se découvrir comme" or "s'avérer être".
Propriétés essentielles de "entpuppen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: entpuppen
- Passé: entpuppte
- Participe: entpuppt
régulierpronominal
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "entpuppen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Se révéler être"
- Définition: "Révéler la vraie nature ou l'identité de quelque chose ou de quelqu'un."
- Traduction(s): se révéler être, se découvrir comme, s'avérer être
- Synonyme(s): sich herausstellen, sich zeigen
- Antonyme(s): verbergen, verstecken
- Mot(s) apparenté(s): enthüllen, offenbaren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat sich als Betrüger entpuppt.
- Die Geschichte entpuppt sich als Lüge.
- Das Projekt entpuppt sich als Erfolg.
2.) "Se révéler, évoluer"
- Définition: "Se transformer ou se développer d'une manière inattendue."
- Traduction(s): se révéler, évoluer, se transformer en
- Synonyme(s): sich entwickeln, sich wandeln
- Antonyme(s): stagnieren, gleichbleiben
- Mot(s) apparenté(s): verwandeln, ändern
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Plan entpuppt sich als komplizierter als gedacht.
- Die Diskussion entpuppt sich als fruchtbar.
- Das Wetter entpuppt sich als besser als erwartet.