Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Klatschen Traductions, sens et synonymes
"Klatschen" s'utilise comme verbe avec le sens de "applaudir", "taper des mains" or "battre des mains".
Propriétés essentielles de "klatschen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: klatschen
- Passé: klatschte
- Participe: geklatscht
réguliertransitifintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "klatschen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Applaudir, taper des mains"
- Définition: "Produire un bruit en frappant les mains l'une contre l'autre de manière répétée."
- Traduction(s): applaudir, taper des mains, battre des mains
- Synonyme(s): applaudieren, klappen
- Mot(s) apparenté(s): Beifall, Applaus
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Zuschauer klatschen begeistert nach dem Konzert.
- Er klatscht in die Hände, um Aufmerksamkeit zu erregen.
- Die Kinder klatschen im Takt der Musik.
2.) "Bavarder, commérer, cancaner"
- Définition: "Parler de quelqu'un de manière indiscrète ou en colportant des ragots."
- Traduction(s): commérer, bavarder, cancaner, jaser
- Synonyme(s): tratschen, lästern
- Antonyme(s): schweigen
- Mot(s) apparenté(s): Klatsch, Gerücht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie klatschen über ihre Nachbarn.
- Er klatscht gerne über Prominente.
- In der Pause klatschen sie über Kollegen.
3.) "Claquer, frapper avec un bruit sec"
- Définition: "Produire un bruit fort en frappant quelque chose."
- Traduction(s): claquer, frapper, battre
- Synonyme(s): schlagen, prallen
- Mot(s) apparenté(s): Schlag, Aufprall
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Regen klatscht gegen die Fenster.
- Die Wellen klatschen an die Felsen.
- Der Ball klatscht auf den Boden.