Prallen Traductions, sens et synonymes

"Prallen" s'utilise comme verbe avec le sens de "heurter", "frapper" or "cogner".

Propriétés essentielles de "prallen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: prallen
Passé: prallte
Participe: geprallt

régulierintransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "prallen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Heurter, frapper, cogner"

Définition: "Heurter ou frapper quelque chose avec force."
Traduction(s): heurter, frapper, cogner, percuter
Synonyme(s): stoßen, aufprallen
Antonyme(s): ausweichen, vermeiden
Mot(s) apparenté(s): Aufprall, Stoß

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Ball prallt gegen die Wand.Le ballon heurte le mur.
Das Auto prallte gegen den Baum.La voiture a percuté l'arbre.
Der Vogel prallte gegen das Fenster.L'oiseau a heurté la fenêtre.

2.) "Rebondir, ricocher"

Définition: "Rebondir après un impact ou une collision."
Traduction(s): rebondir, ricocher, faire ricochet
Synonyme(s): abprallen, zurückprallen
Antonyme(s): festhalten, absorbieren
Mot(s) apparenté(s): Rückprall, Abprall

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Ball prallt vom Boden ab.Le ballon rebondit sur le sol.
Der Stein prallte von der Mauer zurück.La pierre a ricoché sur le mur.
Das Geschoss prallte vom Panzer ab.Le projectile a ricoché sur le blindage.

Chercher d'autres mots →