Kommentarlos Traductions, sens et synonymes

"Kommentarlos" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "sans commentaire", "sans mot dire" or "sans répliquer". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "kommentarlos"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "kommentarlos" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Sans commentaire"

"Kommentarlos", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Sans commentaires ou explications supplémentaires ; sans exprimer d'opinions."
Traduction(s): sans commentaire, sans mot dire
Synonyme(s): wortlos, stillschweigend
Antonyme(s): kommentiert, erklärend
Mot(s) apparenté(s): Kommentar, kommentieren

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er nahm das Geschenk kommentarlos an.Il a accepté le cadeau sans commentaire.
Sie verließ den Raum kommentarlos.Elle a quitté la pièce sans mot dire.
Der Bericht wurde kommentarlos veröffentlicht.Le rapport a été publié sans commentaire.

2.) "Sans mot dire"

"Kommentarlos", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière silencieuse, sans ajouter de commentaires ou d'explications."
Traduction(s): sans mot dire, sans répliquer, sans protester
Synonyme(s): still, schweigend
Antonyme(s): laut, erklärend
Mot(s) apparenté(s): kommentieren, Kommentar

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er akzeptierte die Entscheidung kommentarlos.Il a accepté la décision sans mot dire.
Sie nahm die Kritik kommentarlos hin.Elle a pris la critique sans répliquer.
Die Nachricht wurde kommentarlos weitergeleitet.Le message a été transmis sans commentaire.

Chercher d'autres mots →