Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lang Traductions, sens et synonymes
"Lang" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "long", "longue" or "prolongé". Il s'utilise aussi comme adverbe et préposition.
Propriétés essentielles de "lang"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "lang" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Long, longue"
"Lang", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui a une grande longueur ou durée."
- Traduction(s): long, longue, prolongé, étendu
- Synonyme(s): ausgedehnt, langwierig
- Antonyme(s): kurz
- Mot(s) apparenté(s): Länge, verlängern
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Fluss ist sehr lang.
- Das Meeting war viel zu lang.
- Sie hat ein langes Kleid getragen.
2.) "Longtemps"
"Lang", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Pendant une longue période de temps."
- Traduction(s): longtemps, durant longtemps
- Synonyme(s): lange
- Antonyme(s): kurz
- Mot(s) apparenté(s): Dauernd, Andauernd
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat lang auf sie gewartet.
- Sie blieb lang in der Stadt.
- Wir haben lang gesprochen.
3.) "Le long de"
"Lang", utilisé avec ce sens, agit comme préposition.
- Définition: "Le long de, dans la direction de."
- Traduction(s): le long de, à côté de
- Synonyme(s): entlang, parallel
- Mot(s) apparenté(s): Entlang, Straße, Weg
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir gingen lang des Flusses.
- Das Haus liegt lang der Straße.
- Sie liefen lang dem Weg.