Lotsen Traductions, sens et synonymes

"Lotsen" s'utilise comme verbe avec le sens de "piloter", "guider" or "conduire".

Propriétés essentielles de "lotsen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: lotsen
Passé: lotste
Participe: gelotst

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "lotsen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Guider, piloter vers un lieu"

Définition: "Guider ou diriger quelqu'un ou quelque chose vers une destination spécifique."
Traduction(s): piloter, guider, conduire, amener
Synonyme(s): führen, leiten, navigieren
Antonyme(s): verwirren, irreführen
Mot(s) apparenté(s): Pilot, Navigator, Führung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Kapitän musste das Schiff sicher in den Hafen lotsen.Le capitaine a dû piloter le navire en toute sécurité jusqu'au port.
Die Lehrerin lotsen die Schüler durch das Museum.L'enseignante guide les élèves à travers le musée.
Er lotsen das Flugzeug durch den dichten Nebel.Il a piloté l'avion à travers le brouillard dense.

Chercher d'autres mots →