Nebensächlich Traductions, sens et synonymes

"Nebensächlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "secondaire", "accessoire" or "peu important". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "nebensächlich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "nebensächlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Sans importance, secondaire"

"Nebensächlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui n'est pas important ou pertinent dans le contexte actuel."
Traduction(s): secondaire, accessoire, peu important, mineur, négligeable
Synonyme(s): unwichtig, belanglos, nebensächlich
Antonyme(s): wichtig, wesentlich, bedeutend
Mot(s) apparenté(s): Nebensache, nebensächlich

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das ist nur ein nebensächliches Detail.Ce n'est qu'un détail secondaire.
Die Kosten sind nebensächlich im Vergleich zum Nutzen.Les coûts sont négligeables par rapport aux bénéfices.
Seine Meinung ist in dieser Angelegenheit nebensächlich.Son opinion est secondaire dans cette affaire.

2.) "De façon accessoire"

"Nebensächlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "D'une manière non importante ou non pertinente."
Traduction(s): accessoirement, incidemment, en passant, de façon secondaire
Synonyme(s): unwichtig, nebensächlich
Antonyme(s): hauptsächlich, bedeutend
Mot(s) apparenté(s): Nebensache, nebensächlich

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er erwähnte es nur nebensächlich.Il l'a seulement mentionné en passant.
Das Thema wurde nebensächlich behandelt.Le sujet a été traité de façon secondaire.
Sie sprach nebensächlich über ihre Pläne.Elle a parlé incidemment de ses projets.

Chercher d'autres mots →