Negieren Traductions, sens et synonymes

"Negieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "nier", "rejeter" or "infirmer".

Propriétés essentielles de "negieren"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: negieren
Passé: negierte
Participe: negiert

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "negieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Nier l'existence de quelque chose"

Définition: "Rejeter ou nier l'existence ou la validité de quelque chose."
Traduction(s): nier, rejeter
Synonyme(s): verneinen, ablehnen
Antonyme(s): bestätigen, anerkennen
Mot(s) apparenté(s): Negation, Verneinung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat die Vorwürfe entschieden negiert.Il a catégoriquement nié les accusations.
Die Theorie wurde von vielen Wissenschaftlern negiert.La théorie a été niée par de nombreux scientifiques.
Sie negierte die Existenz von Geistern.Elle a nié l'existence des fantômes.

2.) "Contredire une affirmation"

Définition: "Contredire ou réfuter une affirmation ou un argument."
Traduction(s): infirmer, contredire, réfuter
Synonyme(s): widersprechen, widerlegen
Antonyme(s): zustimmen, bekräftigen
Mot(s) apparenté(s): Widerspruch, Widerlegung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Seine Aussagen negierten die vorherigen Behauptungen.Ses déclarations contredisaient les affirmations précédentes.
Der Anwalt negierte die Argumente der Anklage.L'avocat a infirmé les arguments de l'accusation.
Sie negierte seine Theorie mit neuen Beweisen.Elle a réfuté sa théorie avec de nouvelles preuves.

Chercher d'autres mots →