Pauschale Traductions, sens et synonymes

"Pauschale" s'utilise principalement comme nom au sens de "forfait", "somme forfaitaire" or "montant forfaitaire". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "Pauschale"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Nom

Genre: féminin
Singulier: die Pauschale
Pluriel: die pauschalen

Sens de "Pauschale" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Forfait, somme forfaitaire"

"Pauschale", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Montant fixe ou tarif global pour un service ou un produit."
Traduction(s): forfait, somme forfaitaire, montant forfaitaire
Synonyme(s): Pauschbetrag, Festpreis
Mot(s) apparenté(s): Pauschalisierung, pauschal

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Pauschale für die Reise beträgt 500 Euro.Le forfait pour le voyage s'élève à 500 euros.
Wir bieten eine Pauschale für alle Dienstleistungen an.Nous proposons un forfait pour tous les services.
Die Pauschale deckt alle Kosten ab.Le forfait couvre tous les frais.

2.) "Général, global, indistinct"

"Pauschale", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Général ou sans détails spécifiques ; applicable à tout."
Traduction(s): général, global, indistinct, forfaitaire
Synonyme(s): allgemein, umfassend
Antonyme(s): detailliert, spezifisch
Mot(s) apparenté(s): Pauschalisierung, Pauschalbetrag

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er machte eine pauschale Aussage über das Thema.Il fit une déclaration générale sur le sujet.
Die Kritik war pauschal und nicht spezifisch.La critique était générale et non spécifique.
Eine pauschale Lösung ist oft nicht die beste.Une solution globale n'est souvent pas la meilleure.

Chercher d'autres mots →