Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Poppig Traductions, sens et synonymes
"Poppig" s'utilise comme adjectif avec le sens de "flashy", "coloré" or "tape-à-l'œil".
Propriétés essentielles de "poppig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "poppig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Coloré, flashy"
- Définition: "Coloré et voyant, souvent avec un style moderne et jeune."
- Traduction(s): flashy, coloré, tape-à-l'œil
- Synonyme(s): auffällig, bunt, modisch
- Antonyme(s): unauffällig, schlicht
- Mot(s) apparenté(s): popkulturell, trendy
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Kleid ist wirklich poppig und passt perfekt zu dir.
- Er hat eine poppige Frisur, die alle Blicke auf sich zieht.
- Die poppigen Farben des Posters sind sehr ansprechend.
2.) "À la manière de la pop, entraînant"
- Définition: "Relatif à la musique pop, souvent avec une touche joyeuse."
- Traduction(s): pop, entraînant, accrocheur
- Synonyme(s): popmusikalisch, fröhlich
- Antonyme(s): klassisch, ernst
- Mot(s) apparenté(s): popmusik, popsong
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Band spielt poppige Melodien, die gute Laune verbreiten.
- Ihr neuer Song hat einen poppigen Rhythmus.
- Das Album ist sehr poppig und eingängig.