Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sackgasse Traductions, sens et synonymes
"Sackgasse" s'utilise comme nom avec le sens de "impasse", "cul-de-sac" or "voie sans issue".
Propriétés essentielles de "Sackgasse"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Sackgasse
- Pluriel: die Sackgassen
- Composition: nom composé formé par Sack, Gasse
Sens de "Sackgasse" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Impasse, cul-de-sac"
- Définition: "Rue ou chemin sans issue, sans possibilité de continuer."
- Traduction(s): impasse, cul-de-sac, voie sans issue
- Synonyme(s): Stichstraße, Blindgasse
- Mot(s) apparenté(s): Straße, Weg
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir sind in einer Sackgasse gelandet und müssen umkehren.
- Die Sackgasse endet an einem kleinen Park.
- In der Sackgasse gibt es keinen Durchgangsverkehr.
2.) "Impasse, situation sans issue"
- Définition: "Situation sans issue ou sans possibilité de progrès, au sens figuré."
- Traduction(s): impasse, cul-de-sac (figuré)
- Synonyme(s): Aussichtslosigkeit, Stillstand
- Antonyme(s): Ausweg, Lösung
- Mot(s) apparenté(s): Problem, Dilemma
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Verhandlungen sind in eine Sackgasse geraten.
- Er sieht seine Karriere in einer Sackgasse.
- Das Projekt steckt in einer Sackgasse fest.