Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schelle Traductions, sens et synonymes
"Schelle" s'utilise comme nom avec le sens de "grelot", "clochette" or "sonnette".
Propriétés essentielles de "Schelle"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Schelle
- Pluriel: die Schellen
Sens de "Schelle" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Petite clochette, grelot"
- Définition: "Petit dispositif qui sonne lorsqu'il est frappé ou secoué."
- Traduction(s): grelot, clochette, sonnette
- Synonyme(s): Glocke, Klingel
- Mot(s) apparenté(s): Klingel, Glöckchen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Katze trägt eine Schelle am Halsband.
- Er hörte die Schelle an der Tür.
- Die Schelle klingelte laut im Wind.
2.) "Gifle, claque"
- Définition: "Coup rapide et léger, généralement donné sur le visage."
- Traduction(s): gifle, claque, taloche
- Synonyme(s): Ohrfeige, Klaps
- Mot(s) apparenté(s): Schlag, Hieb
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er bekam eine Schelle von seiner Mutter.
- Nach dem Streit gab sie ihm eine Schelle.
- Die Schelle war unerwartet und schmerzhaft.
3.) "Collier de serrage, bride"
- Définition: "Collier de serrage ou anneau utilisé pour maintenir ou fixer quelque chose."
- Traduction(s): collier de serrage, bride, attache, collier
- Synonyme(s): Klammer, Halterung
- Mot(s) apparenté(s): Befestigung, Halter
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Schelle hält das Rohr fest.
- Er befestigte die Kabel mit einer Schelle.
- Die Schelle ist aus Metall gefertigt.