Sichtung Traductions, sens et synonymes
"Sichtung" s'utilise comme nom avec le sens de "examen", "inspection" ou "vérification".
Propriétés essentielles de "Sichtung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Sichtung
- Pluriel: die Sichtungen
Sens de "Sichtung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Examen détaillé"
- Définition: "Processus d'examen ou d'inspection détaillée de documents, de matériaux ou de données."
- Traduction(s): examen, inspection, vérification, tri, analyse
- Synonyme(s): Überprüfung, Kontrolle, Durchsicht
- Antonyme(s): Ignorierung, Vernachlässigung
- Mot(s) apparenté(s): Prüfung, Analyse, Untersuchung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Sichtung der Unterlagen dauerte mehrere Stunden.
- Nach der Sichtung der Beweise wurde der Fall geschlossen.
- Eine gründliche Sichtung der Daten ist notwendig.
2.) "Observation, repérage"
- Définition: "Observation ou repérage d'un objet ou d'un phénomène, particulièrement rare ou inhabituel."
- Traduction(s): observation, repérage, signalement, apparition
- Synonyme(s): Beobachtung, Entdeckung
- Antonyme(s): Übersehen, Verpassen
- Mot(s) apparenté(s): Erscheinung, Sichtbarkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Sichtung des Kometen war ein seltenes Ereignis.
- Es gab eine Sichtung eines seltenen Vogels im Park.
- Die Sichtung des UFOs wurde von vielen gemeldet.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano