Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sinnlichkeit Traductions, sens et synonymes
"Sinnlichkeit" s'utilise comme nom avec le sens de "sensualité", "sensorialité" or "sensibilité esthétique".
Propriétés essentielles de "Sinnlichkeit"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Sinnlichkeit
- Pluriel: die Sinnlichkeiten
Sens de "Sinnlichkeit" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Sensualité, sensibilité sensorielle"
- Définition: "Capacité à éprouver du plaisir par les sens."
- Traduction(s): sensualité, sensorialité
- Synonyme(s): Erotik, Lust
- Antonyme(s): Askese, Enthaltsamkeit
- Mot(s) apparenté(s): Sinn, sinnlich, sinnlichkeitsbetont
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Sinnlichkeit der Musik berührte alle Zuhörer.
- Er genoss die Sinnlichkeit des warmen Sommerabends.
- Die Sinnlichkeit der Kunstwerke war beeindruckend.
2.) "Sensibilité esthétique"
- Définition: "Appréciation esthétique et émotionnelle de la beauté."
- Traduction(s): sensibilité esthétique, sens du beau
- Synonyme(s): Ästhetik, Schönheitssinn
- Antonyme(s): Gleichgültigkeit, Desinteresse
- Mot(s) apparenté(s): ästhetisch, Schönheit, Kunst
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Sinnlichkeit des Gemäldes faszinierte die Betrachter.
- In der Architektur spiegelt sich eine besondere Sinnlichkeit wider.
- Seine Sinnlichkeit für Farben ist außergewöhnlich.