So etwas Traductions, sens et synonymes
"So etwas" s'utilise principalement comme pronom au sens de "quelque chose comme ça", "une chose pareille" ou "ce genre de chose". Il s'utilise aussi comme particule.
Propriétés essentielles de "so etwas"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "so etwas" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Quelque chose d'indéfini"
"So etwas", utilisé avec ce sens, agit comme pronom.
- Définition: "Quelque chose d'indéfini ou de général, sans détails spécifiés."
- Traduction(s): quelque chose comme ça, une chose pareille, ce genre de chose
- Synonyme(s): so was, dergleichen
- Mot(s) apparenté(s): etwas, irgendetwas
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Hast du so etwas schon einmal gesehen?
- Ich habe so etwas noch nie erlebt.
- Warum passiert mir immer so etwas?
2.) "Exprime la surprise"
"So etwas", utilisé avec ce sens, agit comme particule.
- Définition: "Exprime la surprise ou l'incrédulité face à quelque chose qui est mentionné."
- Traduction(s): une chose pareille, quelque chose comme ça, ça
- Mot(s) apparenté(s): so, wirklich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Kann so etwas wirklich wahr sein?
- Ich hätte nie gedacht, dass so etwas möglich ist.
- Wer hätte so etwas erwartet?
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano