So etwas Traduções, significados e sinónimos
"So etwas" usa-se principalmente como pronome com o sentido de "algo assim", "uma coisa dessas" ou "isso". Também se usa como partícula.
Propriedades essenciais de "so etwas"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "so etwas" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Expressão indefinida"
"So etwas", usada com este significado, atua como pronome.
- Definição: "Algo indefinido ou geral, sem especificar detalhes."
- Tradução(ões): algo assim, uma coisa dessas, isso
- Sinónimo(s): so was, dergleichen
- Palavra(s) relacionada(s): etwas, irgendetwas
📝 Alguns exemplos de uso:
- Hast du so etwas schon einmal gesehen?
- Ich habe so etwas noch nie erlebt.
- Warum passiert mir immer so etwas?
2.) "Expressão de surpresa/incredulidade"
"So etwas", usada com este significado, atua como partícula.
- Definição: "Expressa surpresa ou incredulidade sobre algo mencionado."
- Tradução(ões): uma coisa dessas, algo assim, isso
- Palavra(s) relacionada(s): so, wirklich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Kann so etwas wirklich wahr sein?
- Ich hätte nie gedacht, dass so etwas möglich ist.
- Wer hätte so etwas erwartet?
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano