Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sonst Traductions, sens et synonymes
"Sonst" s'utilise comme adverbe avec le sens de "sinon", "autrement" or "sans quoi".
Propriétés essentielles de "sonst"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "sonst" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Sinon, autrement"
- Définition: "Sinon, autrement, dans le cas contraire."
- Traduction(s): sinon, autrement, sans quoi
- Synonyme(s): Andernfalls, Ansonsten, Anderenfalls
- Mot(s) apparenté(s): Andererseits, Im Übrigen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich muss jetzt gehen, sonst komme ich zu spät.
- Bitte sei pünktlich, sonst fängt das Konzert ohne dich an.
- Du solltest dich beeilen, sonst verpasst du den Zug.
2.) "De plus, par ailleurs"
- Définition: "De plus, par ailleurs, à part cela."
- Traduction(s): d'ailleurs, par ailleurs, sinon, autrement, à part ça
- Synonyme(s): außerdem, zudem, überdies
- Mot(s) apparenté(s): darüber hinaus, im Übrigen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist intelligent und sonst auch sehr nett.
- Was gibt es sonst noch zu besprechen?
- Hast du sonst noch Fragen?
3.) "Habituellement, normalement"
- Définition: "Habituellement, normalement, en général."
- Traduction(s): d'habitude, habituellement, normalement, en général, en temps normal
- Synonyme(s): gewöhnlich, üblicherweise, für gewöhnlich
- Mot(s) apparenté(s): normalerweise, in der Regel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist sonst immer pünktlich.
- Sonst gehe ich jeden Tag joggen.
- Wie geht es dir sonst so?