Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tappen Traductions, sens et synonymes
"Tappen" s'utilise comme verbe avec le sens de "avancer à tâtons", "tâtonner" or "marcher en tâtonnant".
Propriétés essentielles de "tappen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: tappen
- Passé: tappte
- Participe: getappt
régulierintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "tappen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Avancer à tâtons"
- Définition: "Se déplacer à tâtons ou avec des pas hésitants, en particulier dans l'obscurité."
- Traduction(s): avancer à tâtons, tâtonner, marcher en tâtonnant
- Synonyme(s): tasten, stolpern
- Antonyme(s): sicher gehen
- Mot(s) apparenté(s): schleichen, schleppen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er tappt im Dunkeln und stößt gegen den Tisch.
- Sie tappt vorsichtig über den unebenen Boden.
- Im Nebel tappten die Wanderer unsicher vorwärts.
2.) "Tomber dans un piège"
- Définition: "Tomber dans un piège ou une erreur sans s'en rendre compte."
- Traduction(s): tomber dans le panneau, se faire piéger, mordre à l'hameçon
- Synonyme(s): hineintappen, hereinfallen
- Antonyme(s): vermeiden, umgehen
- Mot(s) apparenté(s): falle, irrtum
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er tappt in die Falle des Betrügers.
- Sie tappt in einen klassischen Fehler.
- Viele tappten in die gleiche Falle.