Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tappen Traduções, significados e sinónimos
"Tappen" usa-se como verbo com o significado de "andar às apalpadelas", "andar às cegas" or "tatear".
Propriedades essenciais de "tappen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: tappen
- Pretérito: tappte
- Particípio: getappt
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "tappen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Andar às apalpadelas"
- Definição: "Mover-se às apalpadelas ou com passos inseguros, especialmente no escuro."
- Tradução(ões): andar às apalpadelas, andar às cegas, tatear
- Sinónimo(s): tasten, stolpern
- Antónimo(s): sicher gehen
- Palavra(s) relacionada(s): schleichen, schleppen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er tappt im Dunkeln und stößt gegen den Tisch.
- Sie tappt vorsichtig über den unebenen Boden.
- Im Nebel tappten die Wanderer unsicher vorwärts.
2.) "Cair numa armadilha"
- Definição: "Cair numa armadilha ou erro sem se dar conta."
- Tradução(ões): cair na armadilha, cair no erro, ser apanhado
- Sinónimo(s): hineintappen, hereinfallen
- Antónimo(s): vermeiden, umgehen
- Palavra(s) relacionada(s): falle, irrtum
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er tappt in die Falle des Betrügers.
- Sie tappt in einen klassischen Fehler.
- Viele tappten in die gleiche Falle.