Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umkommen Traductions, sens et synonymes
"Umkommen" s'utilise comme verbe avec le sens de "périr", "mourir" or "trouver la mort".
Propriétés essentielles de "umkommen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: umkommen
- Passé: kam um
- Participe: umgekommen
irrégulierséparableintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "umkommen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Périr, mourir"
- Définition: "Mourir à la suite d'un accident, d'une catastrophe ou d'un acte violent."
- Traduction(s): périr, mourir, trouver la mort
- Synonyme(s): sterben, verunglücken
- Antonyme(s): überleben
- Mot(s) apparenté(s): Tod, Sterben
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Viele Menschen sind bei dem Erdbeben umgekommen.
- Er ist bei einem Autounfall umgekommen.
- Im Krieg sind viele Soldaten umgekommen.
2.) "Périr, dépérir"
- Définition: "Mourir d'épuisement extrême ou à cause de conditions adverses."
- Traduction(s): périr, dépérir, mourir
- Synonyme(s): verenden
- Mot(s) apparenté(s): erschöpfen, Erschöpfung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ohne Wasser werden die Pflanzen bald umkommen.
- Er wäre fast vor Hunger umgekommen.
- Die Tiere sind im Winter umgekommen.