Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umkommen Traduções, significados e sinónimos
"Umkommen" usa-se como verbo com o significado de "morrer", "falecer" or "perecer".
Propriedades essenciais de "umkommen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: umkommen
- Pretérito: kam um
- Particípio: umgekommen
irregularseparávelintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "umkommen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Morrer em um acidente ou tragédia"
- Definição: "Morrer devido a um acidente, desastre ou violência."
- Tradução(ões): morrer, falecer, perecer, sucumbir, encontrar a morte
- Sinónimo(s): sterben, verunglücken
- Antónimo(s): überleben
- Palavra(s) relacionada(s): Tod, Sterben
📝 Alguns exemplos de uso:
- Viele Menschen sind bei dem Erdbeben umgekommen.
- Er ist bei einem Autounfall umgekommen.
- Im Krieg sind viele Soldaten umgekommen.
2.) "Morrer por falta de algo essencial"
- Definição: "Morrer por exaustão extrema ou condições adversas."
- Tradução(ões): morrer, perecer, definhar, sucumbir
- Sinónimo(s): verenden
- Palavra(s) relacionada(s): erschöpfen, Erschöpfung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ohne Wasser werden die Pflanzen bald umkommen.
- Er wäre fast vor Hunger umgekommen.
- Die Tiere sind im Winter umgekommen.