Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verscheiden Traductions, sens et synonymes
"Verscheiden" s'utilise principalement comme verbe au sens de "décéder", "mourir" or "trépasser". Il s'utilise aussi comme adjectif.
Propriétés essentielles de "verscheiden"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: verscheiden
- Passé: verschied
- Participe: verschieden
irrégulierintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "verscheiden" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Mourir (formel/poétique)"
"Verscheiden", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Décéder ou mourir ; terme plus formel ou poétique."
- Traduction(s): décéder, mourir, trépasser, s'éteindre
- Synonyme(s): sterben, ableben
- Antonyme(s): leben
- Mot(s) apparenté(s): Tod, Sterben
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist gestern friedlich verschieden.
- Viele Menschen verscheiden im hohen Alter.
- Nach langer Krankheit ist sie verschieden.
2.) "Différent, varié"
"Verscheiden", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Différent ou varié ; utilisé pour décrire la diversité."
- Traduction(s): différent, divers, varié, multiple
- Synonyme(s): unterschiedlich, divers
- Antonyme(s): gleich, identisch
- Mot(s) apparenté(s): Vielfalt, Unterschied
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir haben verschiedene Meinungen zu diesem Thema.
- Die verschiedenen Farben sind schön anzusehen.
- Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Problem zu lösen.