Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorfahren Traductions, sens et synonymes
"Vorfahren" s'utilise principalement comme verbe au sens de "avancer", "s'avancer" or "se présenter (en véhicule)". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Vorfahren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: vorfahren
- Passé: fuhr vor
- Participe: vorgefahren
irrégulierséparableintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Propriétés comme Nom
- Genre: féminin
- Singulier: die Vorfahr
- Pluriel: die Vorfahren
Sens de "Vorfahren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Avancer (un véhicule)"
"Vorfahren", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Avancer un véhicule, généralement pour s'approcher d'une destination."
- Traduction(s): avancer, s'avancer, se présenter (en véhicule)
- Synonyme(s): fortbewegen, weiterfahren
- Antonyme(s): zurückfahren, anhalten
- Mot(s) apparenté(s): fahren, anfahren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er bat mich, mit dem Auto vorzufahren.
- Bitte vorfahren und an der Schranke warten.
- Sie können jetzt vorfahren und Ihr Gepäck abholen.
2.) "Ancêtres, ascendants"
"Vorfahren", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Ancêtres ou ascendants d'une personne ou d'une famille."
- Traduction(s): ancêtres, ascendants, aïeux
- Synonyme(s): Ahnen, Vorfahren
- Antonyme(s): Nachkommen
- Mot(s) apparenté(s): Familie, Abstammung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Meine Vorfahren stammen aus Bayern.
- Erforschen Sie Ihre Vorfahren mit diesem Stammbaum.
- Unsere Vorfahren lebten in schwierigen Zeiten.