Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weiterfahren Traductions, sens et synonymes
"Weiterfahren" s'utilise comme verbe avec le sens de "continuer à rouler", "poursuivre la route" or "repartir".
Propriétés essentielles de "weiterfahren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: weiterfahren
- Passé: fuhr weiter
- Participe: weitergefahren
irrégulierséparableintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "weiterfahren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Continuer à rouler, poursuivre la route"
- Définition: "Continuer à conduire ou à voyager dans un véhicule sans s'arrêter."
- Traduction(s): continuer à rouler, poursuivre la route, repartir, avancer
- Synonyme(s): fortfahren, weitermachen
- Antonyme(s): anhalten, stoppen
- Mot(s) apparenté(s): fahren, fortsetzen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir sollten jetzt weiterfahren, um pünktlich anzukommen.
- Nach der Pause können wir weiterfahren.
- Er wollte nicht anhalten und einfach weiterfahren.
2.) "Continuer, poursuivre"
- Définition: "Poursuivre une activité ou un processus sans interruption."
- Traduction(s): continuer, poursuivre, avancer, procéder
- Synonyme(s): fortsetzen, weitermachen
- Antonyme(s): unterbrechen, aufhören
- Mot(s) apparenté(s): fortfahren, weitermachen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir können mit dem Projekt weiterfahren.
- Nach der Diskussion wollen wir weiterfahren.
- Er entschied sich, mit der Arbeit weiterzufahren.