Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weiter Traductions, sens et synonymes
"Weiter" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "continuer", "avancer" or "poursuivre". Il s'utilise aussi comme adjectif et particule.
Propriétés essentielles de "weiter"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "weiter" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Continuer, avancer"
"Weiter", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Indique une continuation ou une progression dans l'espace ou le temps."
- Traduction(s): continuer, avancer, poursuivre
- Synonyme(s): Vorwärts, Fort, Ferner
- Antonyme(s): Zurück
- Mot(s) apparenté(s): Weitergehen, Weiterhin
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Gehen Sie weiter geradeaus bis zur nächsten Kreuzung.
- Wir müssen noch weiter arbeiten, um das Projekt abzuschließen.
- Kannst du bitte weiter lesen? Ich möchte wissen, wie die Geschichte endet.
2.) "Supplémentaire, autre, ultérieur"
"Weiter", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui est au-delà ou à une plus grande distance dans l'espace ou le temps."
- Traduction(s): supplémentaire, autre, ultérieur, plus loin
- Synonyme(s): weitere, zusätzliche, fernere
- Antonyme(s): näher
- Mot(s) apparenté(s): weiterer, weitere, weiteres
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Haben Sie weitere Fragen zu diesem Thema?
- Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website.
- Wir werden in den weiteren Wochen mehr darüber erfahren.
3.) "Allez, continuez"
"Weiter", utilisé avec ce sens, agit comme particule.
- Définition: "Utilisé pour indiquer que l'on continue une action ou que l'on procède."
- Traduction(s): allez, continuez, en avant
- Synonyme(s): Vorwärts, Los
- Antonyme(s): Stoppen
- Mot(s) apparenté(s): Weitermachen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Weiter! Wir haben keine Zeit zu verlieren.
- Der Lehrer sagte: 'Weiter so! Du machst das sehr gut.'
- Weiter, bitte! Der nächste Kunde ist an der Reihe.