Zahnlos Traductions, sens et synonymes
"Zahnlos" s'utilise comme adjectif avec le sens de "édenté", "sans dents" ou "inefficace".
Propriétés essentielles de "zahnlos"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "zahnlos" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Sans dents"
- Définition: "Sans dents ; peut se référer à des personnes, des animaux ou des objets."
- Traduction(s): édenté, sans dents
- Synonyme(s): zahnfrei
- Antonyme(s): bezahnt
- Mot(s) apparenté(s): Zahn, Zahnarzt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der alte Mann war zahnlos und konnte nur Suppe essen.
- Das zahnlose Kätzchen war sehr niedlich.
- Der zahnlose Löwe war nicht mehr gefährlich.
2.) "Sans force, inefficace"
- Définition: "Au sens figuré, sans force ni efficacité."
- Traduction(s): inefficace, sans force, sans effet, impuissant
- Synonyme(s): kraftlos, wirkungslos
- Antonyme(s): wirksam, effektiv
- Mot(s) apparenté(s): kraftvoll, stark
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die neue Regelung war zahnlos und brachte keine Veränderung.
- Seine Argumente waren zahnlos und überzeugten niemanden.
- Der zahnlose Protest hatte keine Wirkung auf die Entscheidung.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano