Zapfenstreich Traductions, sens et synonymes
"Zapfenstreich" s'utilise comme nom avec le sens de "couvre-feu", "retraite (militaire)" ou "retraite aux flambeaux".
Propriétés essentielles de "Zapfenstreich"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Zapfenstreich
- Pluriel: die Zapfenstreiche
- Composition: nom composé formé par Zapfen, Streich
Sens de "Zapfenstreich" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Couvre-feu militaire"
- Définition: "Couvre-feu militaire, signal pour mettre fin aux activités quotidiennes."
- Traduction(s): couvre-feu, retraite (militaire)
- Synonyme(s): Nachtruhe, Ruhezeit
- Mot(s) apparenté(s): Militär, Signal, Trompete
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Zapfenstreich ertönte um 22 Uhr.
- Nach dem Zapfenstreich kehrten alle Soldaten in ihre Quartiere zurück.
- Der Zapfenstreich markiert das Ende des Tages im Lager.
2.) "Cérémonie militaire musicale"
- Définition: "Cérémonie militaire solennelle avec musique et défilé."
- Traduction(s): retraite aux flambeaux, cérémonie de la retraite
- Synonyme(s): Militärzeremonie, Parade
- Mot(s) apparenté(s): Musik, Feier, Tradition
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der große Zapfenstreich wurde zu Ehren des Generals abgehalten.
- Viele Zuschauer kamen, um den Zapfenstreich zu sehen.
- Der Zapfenstreich war ein beeindruckendes Spektakel.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano