Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zwischendurch Traductions, sens et synonymes
"Zwischendurch" s'utilise comme adverbe avec le sens de "entre-temps", "pendant ce temps" or "dans l'intervalle".
Propriétés essentielles de "zwischendurch"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "zwischendurch" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Entre-temps, pendant ce temps"
- Définition: "Entre-temps, pendant ce temps, dans l'intervalle entre deux actions ou événements."
- Traduction(s): entre-temps, pendant ce temps, dans l'intervalle
- Synonyme(s): Inzwischen, Unterdessen, Währenddessen
- Mot(s) apparenté(s): Dazwischen, Zwischenzeitlich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich mache zwischendurch eine kurze Pause.
- Sie arbeitet den ganzen Tag, aber zwischendurch trinkt sie einen Kaffee.
- Zwischendurch solltest du dich etwas bewegen, um fit zu bleiben.
2.) "Parfois, occasionnellement"
- Définition: "De temps en temps, occasionnellement, sans horaire fixe."
- Traduction(s): de temps en temps, parfois, occasionnellement
- Synonyme(s): gelegentlich, ab und zu, hin und wieder
- Antonyme(s): ständig, kontinuierlich
- Mot(s) apparenté(s): manchmal, zeitweise
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Zwischendurch gehe ich gerne ins Kino.
- Er isst zwischendurch gerne einen kleinen Snack.
- Wir treffen uns zwischendurch auf einen Kaffee.