Übereinander Traductions, sens et synonymes

"Übereinander" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "les uns sur les autres", "empilés" or "superposés". Il s'utilise aussi comme préposition.

Propriétés essentielles de "übereinander"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "übereinander" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Les uns sur les autres, empilés"

"übereinander", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Indique que quelque chose est placé ou disposé en couches ou en niveaux."
Traduction(s): les uns sur les autres, empilés, superposés
Synonyme(s): aufeinander, schichtweise
Antonyme(s): nebeneinander
Mot(s) apparenté(s): stapeln, schichten

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Bücher liegen übereinander auf dem Tisch.Les livres sont posés les uns sur les autres sur la table.
Die Fotos sind übereinander gestapelt.Les photos sont empilées les unes sur les autres.
Die Teller stehen übereinander im Schrank.Les assiettes sont rangées les unes sur les autres dans l'armoire.

2.) "Superposés, à différents niveaux"

"übereinander", utilisé avec ce sens, agit comme préposition.

Définition: "Utilisé pour décrire la relation spatiale d'objets à différents niveaux."
Traduction(s): superposés, à différents niveaux, les uns au-dessus des autres
Synonyme(s): über, auf
Antonyme(s): unter
Mot(s) apparenté(s): darüber, darunter

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Regale sind übereinander angebracht.Les étagères sont fixées les unes au-dessus des autres.
Die Bilder hängen übereinander an der Wand.Les tableaux sont accrochés les uns au-dessus des autres au mur.
Die Etagenbetten sind übereinander gebaut.Les lits superposés sont construits les uns au-dessus des autres.

Chercher d'autres mots →