Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dienstherr Traducciones, significados y sinónimos
"Dienstherr" se usa como sustantivo con el significado de "patrón", "empleador" o "autoridad".
Propiedades esenciales de "Dienstherr"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: masculino
- Singular: der Dienstherr
- Plural: die Dienstherren
- Composición: sustantivo compuesto por Dienst, Herr
Significados de "Dienstherr" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Empleador, especialmente en servicio público"
- Definición: "Persona que emplea a otra, especialmente en el servicio público."
- Traducción(es): patrón, empleador
- Sinónimo(s): Arbeitgeber, Chef
- Antónimo(s): Arbeitnehmer, Angestellter
- Palabra(s) relacionadas: Dienst, Herrschaft
📝 Ejemplos de uso
- Der Dienstherr ist für die Arbeitsbedingungen verantwortlich.
- Ein guter Dienstherr sorgt für seine Mitarbeiter.
- Der Dienstherr hat die Beförderung genehmigt.
2.) "Autoridad superior en una organización"
- Definición: "Autoridad superior en una organización, especialmente militar o gubernamental."
- Traducción(es): autoridad, superior
- Sinónimo(s): Vorgesetzter, Leiter
- Antónimo(s): Untergebener, Mitarbeiter
- Palabra(s) relacionadas: Dienststelle, Hierarchie
📝 Ejemplos de uso
- Der Dienstherr hat die neuen Richtlinien erlassen.
- Unser Dienstherr ist sehr streng, aber fair.
- Der Dienstherr hat das letzte Wort in dieser Angelegenheit.