Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dissident Traducciones, significados y sinónimos
"Dissident" se usa principalmente como sustantivo a modo de "disidente" o "opositor". También se usa como adjetivo.
Propiedades esenciales de "Dissident"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Sustantivo
- Género: masculino
- Singular: der Dissident
- Plural: die Dissidenten
Propiedades como Adjetivo
Regular
Significados de "Dissident" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Opositor a políticas oficiales"
"Dissident", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "Persona que se opone a las políticas oficiales, especialmente en un régimen autoritario."
- Traducción(es): disidente, opositor
- Sinónimo(s): Abweichler, Regimekritiker
- Antónimo(s): Anhänger, Befürworter
- Palabra(s) relacionadas: Opposition, Widerstand
📝 Ejemplos de uso
- Der Dissident wurde wegen seiner Kritik am Regime verhaftet.
- Viele Dissidenten kämpfen für die Meinungsfreiheit.
- Ein bekannter Dissident erhielt Asyl im Ausland.
2.) "Opuesto a normas establecidas"
"Dissident", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Que se opone a las normas o políticas establecidas."
- Traducción(es): disidente, opositor
- Sinónimo(s): abweichend, oppositionell
- Antónimo(s): konform, zustimmend
- Palabra(s) relacionadas: kritisch, rebellisch
📝 Ejemplos de uso
- Seine dissidente Haltung brachte ihm viele Feinde ein.
- Die dissidente Meinung wurde nicht toleriert.
- Er äußerte sich dissident über die neuen Gesetze.