Gelände Traducciones, significados y sinónimos

"Gelände" se usa como sustantivo con el significado de "terreno", "territorio" o "paisaje".

Propiedades esenciales de "Gelände"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Tiene los siguientes significados y usos:

Definición: "Área de terreno o superficie de tierra, especialmente en relación con sus características físicas o topográficas."
Traducción(es): terreno, territorio, paisaje
Sinónimo(s): Terrain, Landschaft, Gebiet
Palabra(s) relacionadas: Landschaft, Topografie, Geländeform

📝 Ejemplos de uso

Das Gelände war sehr uneben und schwer zu durchqueren.El terreno era muy irregular y difícil de atravesar.
Wir erkundeten das Gelände auf der Suche nach einem geeigneten Campingplatz.Exploramos el terreno en busca de un lugar adecuado para acampar.
Das militärische Training fand in schwierigem Gelände statt.El entrenamiento militar se llevó a cabo en un terreno difícil.

Definición: "Área específica utilizada para un propósito particular, como deportes o actividades militares."
Traducción(es): campo, recinto, instalación
Sinónimo(s): Areal, Gebiet, Anlage
Palabra(s) relacionadas: Sportplatz, Übungsplatz, Trainingsgelände

📝 Ejemplos de uso

Das Fußballteam trainierte auf dem Gelände des Vereins.El equipo de fútbol entrenó en las instalaciones del club.
Die Soldaten übten auf einem speziellen Gelände für Kampftraining.Los soldados entrenaban en un terreno especial para el entrenamiento de combate.
Das Firmengelände ist nur für Mitarbeiter zugänglich.El recinto de la empresa solo es accesible para empleados.

Definición: "En competiciones de equitación, recorrido con obstáculos naturales o artificiales."
Traducción(es): recorrido, pista
Sinónimo(s): Parcours, Reitstrecke
Palabra(s) relacionadas: Hindernisparcours, Geländeritt

📝 Ejemplos de uso

Die Reiter mussten ein anspruchsvolles Gelände mit verschiedenen Hindernissen bewältigen.Los jinetes tuvieron que superar un terreno exigente con varios obstáculos.
Das Gelände für den Vielseitigkeitswettbewerb war sehr abwechslungsreich.El terreno para la competencia de salto completo era muy variado.
Sie trainierte täglich auf dem Gelände, um sich auf den Wettbewerb vorzubereiten.Ella entrenaba a diario en el terreno para prepararse para la competencia.