Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hoffnung Traducciones, significados y sinónimos
"Hoffnung" se usa como sustantivo con el significado de "esperanza" o "promesa".
Propiedades esenciales de "Hoffnung"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Hoffnung
- Plural: die Hoffnungen
Significados de "Hoffnung" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Confianza en el futuro"
- Definición: "Sentimiento de confianza y expectativa positiva hacia el futuro o hacia la realización de un deseo."
- Traducción(es): esperanza
- Sinónimo(s): Zuversicht, Erwartung, Optimismus
- Antónimo(s): Verzweiflung
- Palabra(s) relacionadas: Hoffnungsschimmer, Hoffnungsträger
📝 Ejemplos de uso
- Die Hoffnung auf bessere Zeiten gibt uns Kraft.
- Trotz aller Schwierigkeiten haben wir die Hoffnung nicht aufgegeben.
- Seine Worte gaben uns neue Hoffnung.
2.) "Expectativas de éxito"
- Definición: "Persona o cosa en la que se depositan expectativas de éxito o mejora."
- Traducción(es): promesa, esperanza
- Sinónimo(s): Hoffnungsträger, Lichtblick
- Palabra(s) relacionadas: Nachwuchshoffnung, Hoffnungsschimmer
📝 Ejemplos de uso
- Der junge Spieler ist die große Hoffnung des Teams.
- Sie ist unsere letzte Hoffnung auf eine Lösung.
- Diese neue Technologie ist die Hoffnung für eine umweltfreundlichere Zukunft.