Kleinlich Traducciones, significados y sinónimos

"Kleinlich" se usa como adjetivo con el significado de "mezquino", "quisquilloso" o "minucioso".

Propiedades esenciales de "kleinlich"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "kleinlich" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Demasiado detallista o meticuloso"

Definición: "Excesivamente detallista o meticuloso, a menudo de manera negativa."
Traducción(es): mezquino, quisquilloso, minucioso
Sinónimo(s): pingelig, pedantisch, engstirnig
Antónimo(s): großzügig, tolerant, nachsichtig
Palabra(s) relacionadas: klein, kleinlichkeitsfanatiker

📝 Ejemplos de uso

Er ist kleinlich bei der Arbeit und achtet auf jedes Detail.Es es estricto en el trabajo y presta atención a cada detalle.
Seine kleinliche Art macht es schwierig, mit ihm zu arbeiten.Su naturaleza mezquina lo hace difícil de trabajar.
Sie ist oft kleinlich, wenn es um Geld geht.Es a menudo tacaña cuando se trata de dinero.

2.) "Preocupado por lo trivial"

Definición: "Preocupado por cosas insignificantes o triviales."
Traducción(es): quisquilloso, trivial
Sinónimo(s): kleinkariert, spitzfindig
Antónimo(s): großzügig, gelassen
Palabra(s) relacionadas: kleinigkeit, trivial

📝 Ejemplos de uso

Er ist kleinlich und streitet über jede Kleinigkeit.Es pequeño y discute sobre cada tontería.
Ihre kleinliche Haltung nervt die Kollegen.Su actitud mezquina molesta a los colegas.
Er kann kleinlich sein, wenn es um unwichtige Details geht.Puede ser mezquino cuando se trata de detalles sin importancia.

Buscar más palabras →

Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras Imprescindibles Lección 2: Construir Frases Sencillas Lección 3: Las Declinaciones Lección 4: Pronuncia bien

BibliotecaPartes de la oración

Introducción Sujeto & predicado El objeto en la oración Los complementos

Tipos de palabras

Introducción Los artículos Los pronombres Los sustantivos Los verbos Los adjetivos Los adverbios Las preposiciones Las conjunciones Los números en alemán Los números cardinales Los números ordinales Las interjecciones

Tiempos verbales

Introducción Presente Pretérito simple Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Futuro simple Futuro perfecto

Modos verbales

Introducción Indicativo Subjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo

Números & métricas

Métricas Números del 1 al 100 Las Fechas Las Horas

Las declinaciones

GlosarioGlosario

Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras

Sustantivos Verbos Adjetivos Adverbios Preposiciones Conjunciones Todas las palabras

Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo

Género de los sustantivos Plural de los sustantivos

Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos

Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)

Ejercicios de verbosEjercicios esenciales

Haben, sein y werden Todos los verbos

Conjugación por tipo de verbo

Verbos regulares Verbos irregulares Verbos separables Verbos reflexivos

Régimen verbal: preposiciones y casos

Régimen preposicional Régimen de casos

Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra

Artículos Pronombres Sustantivos Adjetivos

Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos

Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablos Test de vocablos a medida