Linie Traducciones, significados y sinónimos

"Linie" se usa como sustantivo con el significado de "línea", "raya" o "ruta".

Propiedades esenciales de "Linie"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Género: femenino
  • Singular: die Linie
  • Plural: die Linien

Significados de "Linie" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Trazo continuo en una dirección"

📝 Ejemplos de uso
  1. Er zeichnete eine gerade Linie auf das Papier.Él dibujó una línea recta en el papel.
  2. Die Linie auf der Karte zeigt den Verlauf des Flusses.La línea en el mapa muestra el curso del río.
  3. Bitte unterschreiben Sie auf der gestrichelten Linie.Por favor, firme en la línea de puntos.

2.) "Ruta regular de transporte público"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Linie 7 fährt direkt zum Hauptbahnhof.La línea 7 va directamente a la estación central.
  2. Welche Linie muss ich nehmen, um zum Zoo zu kommen?¿Qué línea debo tomar para ir al zoológico?
  3. Die neue U-Bahn-Linie wird nächstes Jahr eröffnet.La nueva línea de metro se inaugurará el próximo año.

3.) "Secuencia de personas o eventos"

📝 Ejemplos de uso
  1. Er stammt aus einer langen Linie von Ärzten.Él proviene de una larga línea de médicos.
  2. Die königliche Linie reicht bis ins 12. Jahrhundert zurück.La línea real se remonta al siglo XII.
  3. In unserer Familien-Linie gibt es viele Musiker.En nuestra línea familiar hay muchos músicos.

4.) "Dirección general de pensamiento o acción"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Firma verfolgt eine neue Linie in ihrer Marketingstrategie.La empresa está siguiendo una nueva línea en su estrategia de marketing.
  2. Wir müssen unsere Linie in den Verhandlungen beibehalten.Debemos mantener nuestra línea en las negociaciones.
  3. Die politische Linie der Partei hat sich in den letzten Jahren verändert.La línea política del partido ha cambiado en los últimos años.
Buscar más palabras →