Namentlich Traducciones, significados y sinónimos

"Namentlich" se usa principalmente como adverbio a modo de "principalmente", "especialmente" o "sobre todo". También se usa como adjetivo.

Propiedades esenciales de "namentlich"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "namentlich" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Principalmente o especialmente"

"Namentlich", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "Principalmente o especialmente, indicando énfasis en algo específico."
Traducción(es): principalmente, especialmente, sobre todo
Sinónimo(s): besonders, hauptsächlich, vor allem
Palabra(s) relacionadas: insbesondere, speziell

📝 Ejemplos de uso

Er hat namentlich die neuen Mitarbeiter gelobt.Él ha elogiado especialmente a los nuevos empleados.
Die Regeln gelten namentlich für die jüngeren Schüler.Las reglas se aplican especialmente a los estudiantes más jóvenes.
Das Problem betrifft namentlich die ländlichen Gebiete.El problema afecta especialmente a las zonas rurales.

2.) "Nominalmente, por nombre"

"Namentlich", usada con este significado, actúa como adjetivo.

Definición: "Nominalmente, refiriéndose a algo por su nombre específico."
Traducción(es): nominalmente, por nombre
Sinónimo(s): nominell, namens
Palabra(s) relacionadas: bezeichnet, genannt

📝 Ejemplos de uso

Die namentliche Liste der Teilnehmer liegt vor.La lista nominal de los participantes está disponible.
Er ist namentlich bekannt für seine Arbeiten.Él es conocido por su trabajo.
Die namentliche Erwähnung war ihm wichtig.La mención nominal le era importante.

Buscar más palabras →