Rund Traducciones, significados y sinónimos

"Rund" se usa principalmente como adjetivo a modo de "redondo", "circular" o "aproximadamente". También se usa como adverbio.

Propiedades esenciales de "rund"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "rund" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Forma circular o esférica"

"Rund", usada con este significado, actúa como adjetivo.

📝 Ejemplos de uso
  1. Der Tisch hat eine runde Form.La mesa tiene una forma redonda.
  2. Sie trug einen runden Hut.Ella llevaba un sombrero redondo.
  3. Der Mond sieht heute Nacht besonders rund aus.La luna se ve especialmente redonda esta noche.

2.) "Aproximadamente, alrededor de"

"Rund", usada con este significado, actúa como adverbio.

📝 Ejemplos de uso
  1. Es waren rund hundert Leute anwesend.Había aproximadamente cien personas presentes.
  2. Die Reise dauerte rund zwei Wochen.El viaje duró aproximadamente dos semanas.
  3. Der Preis liegt rund um die 50 Euro.El precio está alrededor de 50 euros.

3.) "Completo y sin faltar nada"

"Rund", usada con este significado, actúa como adjetivo.

📝 Ejemplos de uso
  1. Es war ein runder Geburtstag.Fue un cumpleaños redondo.
  2. Wir hatten eine runde Sache geplant.Teníamos algo completo planeado.
  3. Das war eine runde Leistung des Teams.Fue un logro completo del equipo.

4.) "Suave y fluido"

"Rund", usada con este significado, actúa como adjetivo.

📝 Ejemplos de uso
  1. Sie hat eine runde Stimme.Tiene una voz redonda.
  2. Die Maschine lief rund.La máquina funcionaba sin problemas.
  3. Seine Bewegungen waren rund und elegant.Sus movimientos eran fluidos y elegantes.
Buscar más palabras →