Stich Traducciones, significados y sinónimos

"Stich" se usa como sustantivo con el significado de "picadura", "pinchazo" o "punzada".

Propiedades esenciales de "Stich"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Género: masculino
  • Singular: der Stich
  • Plural: die Stiche

Significados de "Stich" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Herida causada por objeto puntiagudo"

📝 Ejemplos de uso
  1. Der Stich des Insekts juckt sehr.La picadura del insecto pica mucho.
  2. Ich habe einen Stich in meinem Finger.Tengo un pinchazo en mi dedo.
  3. Der Stich der Nadel war kaum spürbar.La picadura de la aguja era apenas perceptible.

2.) "Dolor agudo y repentino"

📝 Ejemplos de uso
  1. Ein Stich durchfuhr seine Seite.Un puñal atravesó su costado.
  2. Sie spürte einen Stich im Rücken.Ella sintió un pinchazo en la espalda.
  3. Der Stich im Kopf war unerträglich.El dolor de cabeza era insoportable.

3.) "Puntada en costura"

📝 Ejemplos de uso
  1. Der Stich muss fest sein.La punzada debe ser firme.
  2. Sie machte einen Stich nach dem anderen.Hizo un punto tras otro.
  3. Ein falscher Stich kann das Muster ruinieren.Un mal golpe puede arruinar el patrón.

4.) "Movimiento en cartas"

📝 Ejemplos de uso
  1. Er gewann den letzten Stich.Él ganó la última puntada.
  2. Ein guter Stich kann das Spiel entscheiden.Un buen golpe puede decidir el juego.
  3. Der Stich ging an den Gegner.El golpe fue para el oponente.
Buscar más palabras →