Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verbindlich Traducciones, significados y sinónimos
"Verbindlich" se usa como adjetivo con el significado de "vinculante", "obligatorio" o "amable".
Propiedades esenciales de "verbindlich"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "verbindlich" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Carácter obligatorio o vinculante"
- Definición: "Que tiene carácter obligatorio o vinculante."
- Traducción(es): vinculante, obligatorio
- Sinónimo(s): bindend, verpflichtend, zwingend
- Antónimo(s): unverbindlich
- Palabra(s) relacionadas: Verbindlichkeit, Verpflichtung
📝 Ejemplos de uso
- Die Entscheidung des Gerichts ist verbindlich für alle Beteiligten.
- Wir haben eine verbindliche Zusage für den Auftrag erhalten.
- Die Regeln sind für alle Mitarbeiter verbindlich.
2.) "Amable y cortés en el trato"
- Definición: "Que es amable, cortés o atento en el trato con los demás."
- Traducción(es): amable, cortés, atento
- Sinónimo(s): freundlich, höflich, zuvorkommend
- Antónimo(s): unhöflich
- Palabra(s) relacionadas: Verbindlichkeit, Freundlichkeit
📝 Ejemplos de uso
- Ihr verbindliches Lächeln machte einen guten Eindruck auf die Kunden.
- Er begrüßte uns mit einem verbindlichen Händedruck.
- Die Mitarbeiter sind stets verbindlich und hilfsbereit.
3.) "Es definitivo o concluyente"
- Definición: "Que es definitivo o concluyente."
- Traducción(es): definitivo, concluyente
- Sinónimo(s): endgültig, abschließend, festgelegt
- Antónimo(s): vorläufig
- Palabra(s) relacionadas: Verbindlichkeit, Endgültigkeit
📝 Ejemplos de uso
- Wir brauchen eine verbindliche Antwort bis zum Ende der Woche.
- Die Preise sind verbindlich und können nicht mehr geändert werden.
- Bitte geben Sie uns einen verbindlichen Termin für die Lieferung.