Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Versuch Traducciones, significados y sinónimos
"Versuch" se usa como sustantivo con el significado de "experimento", "prueba" o "ensayo".
Propiedades esenciales de "Versuch"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: masculino
- Singular: der Versuch
- Plural: die Versuche
Significados de "Versuch" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Probar algo para comprobar su eficacia"
- Definición: "Acción de probar o intentar algo para comprobar su eficacia o examinar sus propiedades."
- Traducción(es): experimento, prueba, ensayo, intento
- Sinónimo(s): Experiment, Test, Probe
- Antónimo(s): Erfolg
- Palabra(s) relacionadas: Untersuchung, Prüfung, Erprobung
📝 Ejemplos de uso
- Der Versuch im Labor war erfolgreich.
- Sie führte einen Versuch durch, um ihre Hypothese zu überprüfen.
- Der Versuch scheiterte aufgrund unvorhergesehener Umstände.
2.) "Intento de hacer algo"
- Definición: "Esfuerzo o intento de hacer algo, especialmente por primera vez o de nuevo después de un fracaso."
- Traducción(es): intento, tentativa
- Sinónimo(s): Bemühung, Anlauf, Unternehmung
- Antónimo(s): Erfolg
- Palabra(s) relacionadas: Anstrengung, Bestrebung
📝 Ejemplos de uso
- Sein erster Versuch, den Berg zu besteigen, schlug fehl.
- Nach mehreren Versuchen gelang es ihr endlich, das Rätsel zu lösen.
- Der Versuch, die Situation zu verbessern, war lobenswert.