Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorlage Traducciones, significados y sinónimos
"Vorlage" se usa como sustantivo con el significado de "plantilla", "modelo" o "patrón".
Propiedades esenciales de "Vorlage"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Vorlage
- Plural: die Vorlagen
Significados de "Vorlage" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Plantilla que sirve como base"
- Definición: "Modelo o plantilla que sirve como base para crear algo."
- Traducción(es): plantilla, modelo, patrón
- Sinónimo(s): Muster, Schablone, Vorbild
- Palabra(s) relacionadas: Entwurf, Konzept, Beispiel
📝 Ejemplos de uso
- Ich habe eine Vorlage für den Lebenslauf erstellt.
- Bitte verwenden Sie diese Vorlage für Ihre Präsentation.
- Die Vorlage enthält bereits alle wichtigen Informationen.
2.) "Propuesta para discusión"
- Definición: "Propuesta o proyecto presentado para su discusión o aprobación."
- Traducción(es): propuesta, proyecto, moción
- Sinónimo(s): Antrag, Entwurf, Vorschlag
- Palabra(s) relacionadas: Gesetzesvorlage, Beschlussvorlage
📝 Ejemplos de uso
- Die Vorlage wurde im Parlament diskutiert.
- Der Ausschuss hat die Vorlage einstimmig angenommen.
- Die Regierung hat eine neue Vorlage zum Klimaschutz eingebracht.
3.) "Asistencia para un gol"
- Definición: "En deportes, pase o asistencia que facilita un gol o punto."
- Traducción(es): asistencia, pase
- Sinónimo(s): Assist, Zuspiel
- Palabra(s) relacionadas: Torvorlage, Flanke
📝 Ejemplos de uso
- Seine präzise Vorlage führte zum entscheidenden Tor.
- Der Stürmer verwandelte die Vorlage seines Mitspielers.
- Mit dieser Vorlage hat er sein zehntes Assist in dieser Saison erzielt.