Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zurückhaltend Traducciones, significados y sinónimos
"Zurückhaltend" se usa principalmente como adjetivo a modo de "reservado", "discreto" o "cauteloso". También se usa como adverbio.
Propiedades esenciales de "zurückhaltend"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "zurückhaltend" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Reservado o discreto"
"Zurückhaltend", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Persona reservada, discreta o que no muestra sus emociones fácilmente."
- Traducción(es): reservado, discreto, cauteloso
- Sinónimo(s): reserviert, diskret, vorsichtig
- Antónimo(s): offen, extrovertiert, gesellig
- Palabra(s) relacionadas: Schüchternheit, Zurückhaltung
📝 Ejemplos de uso
- Er ist sehr zurückhaltend und spricht selten über seine Gefühle.
- Sie war zurückhaltend, als sie das erste Mal auf der Bühne stand.
- Seine zurückhaltende Art machte ihn schwer zu durchschauen.
2.) "Con cautela o reserva"
"Zurückhaltend", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "Actuar de manera reservada o con cautela."
- Traducción(es): con cautela, reservadamente
- Sinónimo(s): vorsichtig, bedächtig
- Antónimo(s): offen, unvorsichtig
- Palabra(s) relacionadas: vorsichtig, behutsam
📝 Ejemplos de uso
- Er äußerte sich zurückhaltend zu den Plänen.
- Sie reagierte zurückhaltend auf das Angebot.
- Er handelte zurückhaltend in der Verhandlung.