Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zuteil Traducciones, significados y sinónimos
"Zuteil" se usa principalmente como adjetivo a modo de "asignado", "concedido" o "otorgado". También se usa como adverbio.
Propiedades esenciales de "zuteil"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "zuteil" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Asignado o concedido"
"Zuteil", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Asignado o concedido a alguien como parte de algo."
- Traducción(es): asignado, concedido, otorgado
- Sinónimo(s): zugeteilt, zugewiesen
- Antónimo(s): entzogen, verweigert
- Palabra(s) relacionadas: Zuteilung, zuweisen
📝 Ejemplos de uso
- Die Ehre wurde ihm zuteil.
- Ihm wurde ein Preis zuteil.
- Die Verantwortung wurde ihr zuteil.
2.) "De manera asignada"
"Zuteil", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "De manera que algo se asigna o se otorga."
- Traducción(es): de manera asignada, otorgadamente
- Sinónimo(s): zugewiesen, zugeteilt
- Palabra(s) relacionadas: Zuteilung, zuweisen
📝 Ejemplos de uso
- Das Lob wurde ihm zuteil ausgesprochen.
- Die Hilfe wurde großzügig zuteil.
- Die Belohnung wurde gerecht zuteil.