Zuteil Traduções, significados e sinónimos
"Zuteil" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "atribuído", "concedido" or "destinado". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "zuteil"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "zuteil" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Atribuído, concedido"
"Zuteil", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Atribuído ou concedido a alguém como parte de algo."
- Tradução(ões): atribuído, concedido, destinado, repartido
- Sinónimo(s): zugeteilt, zugewiesen
- Antónimo(s): entzogen, verweigert
- Palavra(s) relacionada(s): Zuteilung, zuweisen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Ehre wurde ihm zuteil.
- Ihm wurde ein Preis zuteil.
- Die Verantwortung wurde ihr zuteil.
2.) "De forma atribuída"
"Zuteil", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De modo que algo é atribuído ou concedido."
- Tradução(ões): de forma atribuída, de maneira concedida, de modo repartido
- Sinónimo(s): zugewiesen, zugeteilt
- Palavra(s) relacionada(s): Zuteilung, zuweisen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Lob wurde ihm zuteil ausgesprochen.
- Die Hilfe wurde großzügig zuteil.
- Die Belohnung wurde gerecht zuteil.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano