Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abrutschen Traductions, sens et synonymes
"Abrutschen" s'utilise comme verbe avec le sens de "glisser", "déraper" or "patiner".
Propriétés essentielles de "abrutschen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: abrutschen
- Passé: rutschte ab
- Participe: abgerutscht
régulierirrégulierséparableintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "abrutschen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Glisser, déraper"
- Définition: "Glisser ou déraper accidentellement, perdant l'équilibre."
- Traduction(s): glisser, déraper, patiner
- Synonyme(s): ausrutschen, gleiten
- Antonyme(s): festhalten, stabil bleiben
- Mot(s) apparenté(s): rutschen, schlittern
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat auf dem Eis abrutschen und ist gefallen.
- Die Vase kann leicht vom Tisch abrutschen.
- Wenn du nicht aufpasst, wirst du abrutschen.
2.) "Baisser, décliner, dégringoler"
- Définition: "Perdre son niveau ou sa qualité, notamment dans des contextes académiques ou professionnels."
- Traduction(s): baisser, décliner, dégringoler, déchoir, se dégrader
- Synonyme(s): absinken, nachlassen
- Antonyme(s): verbessern, aufsteigen
- Mot(s) apparenté(s): abfallen, verschlechtern
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Leistungen in der Schule sind abgerutscht.
- Die Qualität des Produkts ist abgerutscht.
- Nach der Krise ist die Firma abgerutscht.