Anreichern Traductions, sens et synonymes

"Anreichern" s'utilise comme verbe avec le sens de "enrichir", "fortifier" or "supplémenter".

Propriétés essentielles de "anreichern"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: anreichern
Passé: reicherte an
Participe: angereichert

régulierséparabletransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "anreichern" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Enrichir en ajoutant des substances"

Définition: "Ajouter des substances pour augmenter la valeur ou la qualité."
Traduction(s): enrichir, fortifier, supplémenter
Synonyme(s): bereichern, anfüllen
Antonyme(s): verarmen, vermindern
Mot(s) apparenté(s): Ergänzung, Bereicherung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Wir müssen den Boden mit Nährstoffen anreichern.Nous devons enrichir le sol avec des nutriments.
Das Unternehmen plant, seine Produkte mit Vitaminen zu anreichern.L'entreprise prévoit d'enrichir ses produits avec des vitamines.
Die Luft wurde mit Sauerstoff angereichert.L'air a été enrichi en oxygène.

2.) "Accumuler, enrichir une collection"

Définition: "Accumuler ou collectionner des éléments ou des informations."
Traduction(s): enrichir, accumuler, agrémenter, accroître
Synonyme(s): sammeln, anhäufen
Antonyme(s): verteilen, zerstreuen
Mot(s) apparenté(s): Sammlung, Akkumulation

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat eine große Menge an Wissen angereichert.Il a accumulé une grande quantité de connaissances.
Die Bibliothek wurde mit neuen Büchern angereichert.La bibliothèque a été enrichie de nouveaux livres.
Sie reichert ihre Sammlung mit seltenen Münzen an.Elle enrichit sa collection avec des pièces de monnaie rares.

Chercher d'autres mots →