Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Arrest Traductions, sens et synonymes
"Arrest" s'utilise comme nom avec le sens de "arrestation", "détention" or "garde à vue".
Propriétés essentielles de "Arrest"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Arrest
- Pluriel: die Arreste
Sens de "Arrest" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Détention temporaire"
- Définition: "Détention temporaire pour des raisons légales ou disciplinaires."
- Traduction(s): arrestation, détention, garde à vue
- Synonyme(s): Haft, Gewahrsam
- Antonyme(s): Freiheit, Entlassung
- Mot(s) apparenté(s): Gefängnis, Verhaftung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Arrest wurde vom Gericht angeordnet.
- Er verbrachte zwei Tage im Arrest.
- Der Soldat erhielt einen Arrest wegen Ungehorsams.
2.) "Confinement disciplinaire"
- Définition: "Confinement disciplinaire dans l'armée ou dans des institutions éducatives."
- Traduction(s): arrêts, consigne, punition de cellule
- Synonyme(s): Disziplinarmaßnahme
- Antonyme(s): Belohnung
- Mot(s) apparenté(s): Strafe, Disziplin
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Soldat erhielt einen Arrest für sein Fehlverhalten.
- Im Internat wurde ein Arrest verhängt.
- Der Arrest dauerte eine Woche.