Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufstreben Traductions, sens et synonymes
"Aufstreben" s'utilise principalement comme verbe au sens de "s'élever", "prospérer" or "connaître une ascension". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Aufstreben"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: aufstreben
- Passé: strebte auf
- Participe: aufgestrebt
régulierséparableintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Aufstreben
- Pluriel: die [n/a]
Sens de "Aufstreben" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Connaître une ascension rapide"
"Aufstreben", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Se développer ou croître rapidement en importance ou en succès."
- Traduction(s): s'élever, prospérer, connaître une ascension, monter en puissance
- Synonyme(s): aufsteigen, emporstreben, vorankommen
- Antonyme(s): absteigen, stagnieren
- Mot(s) apparenté(s): Aufstieg, Erfolg, Wachstum
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Unternehmen begann, aufzustreben und neue Märkte zu erobern.
- Viele junge Talente hoffen, in der Branche aufzustreben.
- Die Stadt hat in den letzten Jahren stark aufgestrebt.
2.) "L'ascension, la prospérité"
"Aufstreben", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Le processus de croissance ou de développement vers le succès."
- Traduction(s): ascension, essor, prospérité, montée en puissance
- Synonyme(s): Aufstieg, Fortschritt
- Antonyme(s): Rückschritt, Stillstand
- Mot(s) apparenté(s): Erfolg, Entwicklung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Aufstreben der Firma war beeindruckend.
- Sein Aufstreben in der Karriere ist bemerkenswert.
- Das Aufstreben der Stadt zieht viele Investoren an.