Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufteilung Traductions, sens et synonymes
"Aufteilung" s'utilise comme nom avec le sens de "répartition", "distribution" or "division".
Propriétés essentielles de "Aufteilung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Aufteilung
- Pluriel: die Aufteilungen
Sens de "Aufteilung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Distribution ou division en parties"
- Définition: "Distribution ou division de quelque chose en parties ou sections."
- Traduction(s): répartition, distribution, division, partage
- Synonyme(s): Verteilung, Zuteilung
- Antonyme(s): Zusammenführung, Vereinigung
- Mot(s) apparenté(s): teilen, verteilen, zuteilen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Aufteilung des Erbes führte zu Streitigkeiten.
- Eine gerechte Aufteilung der Aufgaben ist wichtig.
- Die Aufteilung der Räume wurde neu geplant.
2.) "Affectation de ressources ou de tâches"
- Définition: "Affectation de ressources ou de tâches entre des personnes ou des groupes."
- Traduction(s): affectation, répartition, attribution, distribution
- Synonyme(s): Zuweisung, Verteilung
- Antonyme(s): Entzug, Rücknahme
- Mot(s) apparenté(s): zuweisen, verteilen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Aufteilung der Gelder war umstritten.
- Eine faire Aufteilung der Arbeit ist notwendig.
- Die Aufteilung der Mittel wurde beschlossen.