Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Belegt Traductions, sens et synonymes
"Belegt" s'utilise comme adjectif avec le sens de "occupé", "pris" or "réservé".
Propriétés essentielles de "belegt"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
Irrégulier
Sens de "belegt" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Occupé, pris"
- Définition: "Occupé ou pris, comme un siège ou une chambre."
- Traduction(s): occupé, pris, réservé
- Synonyme(s): besetzt, voll
- Antonyme(s): frei, leer
- Mot(s) apparenté(s): reserviert, ausgebucht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Platz ist belegt.
- Das Hotelzimmer ist schon belegt.
- Alle Tische im Restaurant sind belegt.
2.) "Garni, tartiné"
- Définition: "Recouvert de quelque chose, comme une tranche de pain avec des ingrédients."
- Traduction(s): garni, tartiné, recouvert
- Synonyme(s): bedeckt, garniert
- Mot(s) apparenté(s): belegen, bestreichen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Brot ist mit Käse belegt.
- Ein belegtes Brötchen ist ein schnelles Frühstück.
- Der Kuchen ist mit Früchten belegt.
3.) "Étayé, prouvé"
- Définition: "Documenté ou prouvé par des preuves."
- Traduction(s): étayé, prouvé, documenté, attesté
- Synonyme(s): nachgewiesen, bewiesen
- Antonyme(s): unbewiesen, widerlegt
- Mot(s) apparenté(s): belegen, Nachweis
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Theorie ist wissenschaftlich belegt.
- Seine Aussage ist gut belegt.
- Das Experiment ist durch Daten belegt.
4.) "Chargé, recouvert"
- Définition: "Recouvert d'une couche ou d'un dépôt, comme une langue."
- Traduction(s): chargé, recouvert, enduit
- Synonyme(s): überzogen, behaftet
- Mot(s) apparenté(s): Belag, überziehen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Meine Zunge ist belegt.
- Nach dem Essen war sein Gaumen belegt.
- Der Topf war mit Ruß belegt.